2 Samuël 24:25
Statenvertaling
En David bouwde aldaar den HEERE een altaar, en offerde brandofferen en dankofferen. Alzo werd de HEERE den lande verbeden, en deze plage van over Israël opgehouden.
Herziene Statenvertaling*
Vervolgens bouwde David daar voor de HEERE een altaar, en bracht brandoffers en dankoffers. Zo liet de HEERE Zich verbidden ten gunste van het land, en de plaag over Israël werd tot stilstand gebracht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En David bouwde daar een altaar voor de Here en bracht brandoffers en vredeoffers. Toen liet de Here Zich verbidden ten gunste van het land, en de plaag werd van Israël weggenomen.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 built H1129 there H8033 an altar H4196 unto the LORD, H3068 and offered H5927 burnt offerings H5930 and peace offerings. H8002 So the LORD H3068 was intreated H6279 for the land, H776 and the plague H4046 was stayed H6113 from H4480 - H5921 Israel. H3478
Updated King James Version
And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings. So the LORD was implored for the land, and the plague was stayed from Israel.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 7:17 | Genesis 22:9 | Klaagliederen 3:32 - Klaagliederen 3:33 | 1 Kronieken 21:26 - 1 Kronieken 21:27 | 1 Samuël 7:9 | 2 Samuël 21:14 | 2 Samuël 24:14 | Genesis 8:20